Balhés meccsen kapott ki az Újpest

Újpest - Steaua Bucuresti
1-2 (0-0)

Labdarúgó Európa-liga, selejtező, második forduló, visszavágó, Szusza Ferenc-stadion, 9678 néző. V.: Marriner (angol).

Újpest: Balajcza - Vermes, Lambulic, Vaskó, Dudic - Tisza, Sándor Gy., Stokes, Pollák (Tóth N., 66.) - Rajczi, Kabát (Foxi, 59.).

Steaua: Tatarusanu - Golanski, D. Goian, Baciu, Marin - Székely, Bikfalvi (Onicas, 46.), Toja (Ionescu, 83.), Nicolita (Grzelak, 64.) - Stancu, Surdu.

G.: Vaskó (81.), illetve Székely (58.), Grzelak (66.).

Sárga lap: Marin (17.), Tisza (21.), Dudic (30.), Toja (62.), Székely (72.)

Továbbjutott: a Steaua, 4-1-es összesítéssel.

"Erdély a mienk, f.sz magyarok, sz.r magyarok!" - ezt a három rigmust kiabálták a leggyakrabban a román drukkerek a ma esti, Újpest-Steaua Európa Liga kupameccs előtt.

Több ezer rendőr és rohamosztagos próbál rendet tenni a Szusza Ferenc stadionnál lévő román drukkerek között - több-kevesebb sikerrel. A SamsungSport.hu tudósítója szerint ekkor mindössze egy Steaua-drukkert vezettek el a helyszínről, a többiek szabadon mocskolódhattak.

A parázs hangulatban zajló meccs első félidejében aztán sajnos az Újpest - bár vezetett pár tetszetős támadást, de - nem tudta gól(ok)ban kifejezni fölényét. Pedig a lilák főként Kabát és az agilis Rajczi révén veszélyeztettek, de a román védelem végig a helyén volt. Félidőben gólnélküli döntetlen volt az állás.

A szünet végén a magyar táborból egyesek fénylő petárdákat lőttek a román táborba, ezt követően a Steaua drukkerek betörték a kapu mögötti kerítést, majd ekkor a rendőrök könnygázt vetettek be. A románok kifordított övcsattal ütötték a rendőröket.

Ekkor már legalább 20 perce állt a meccs, komoly esély volt arra, hogy a botrányok miatt lefújják a találkozót. A lezárt szektorokat kutyás rendőrök lepték el, míg végre kicsit sikerült rendet tenni.

Egészen odáig, amíg a hazai szurkolók az alábbi feliratot tartalmazó transzparenseket ki nem feszítették: „A magyar édesanyák a világ legszebb asszonyai, oly gyönyörűek, melyekről ti álmodni sem mertek" - a leendő királyaitok." „Honnan tudod, hogy cigány vagy? Románul beszélsz!"

Szerencsére ekkor már csak szóbeli üzengetés folyt a két szurkolótábor között. Fájó, hogy a játék nem volt olyan színvonalú, amelyről ódákat lehetne zengni, a románok továbbra is a kontrákra rendezkedtek be, míg az Újpest nem tudta feltörni a vendégek védelmét.

Az 58. percben aztán egy lecsorgó labdát Székely továbbított a hazai kapuba, aki ökölrázás közepette ünnepelte gólját, mire az újpestiek „lehazaárulózták". A 66. percben Grzelak révén megduplázta előnyét a Steaua, ezzel végleg eldőlt a továbbjutás. A hajrában még Vaskó szépített, de a lényegen ez már semmit sem változtatott: a román csapat jutott tovább, az Újpest számára véget ért az európai kupaszereplés.

A szombathelyi gárda hazai pályán becsülettel helyt állt a svéd Elfsborg ellen, ám így is kiesett az Európa Ligából.

Szombathelyi Haladás - Elfsborg (svéd) 0-0

Szombathely, 1500 néző. V.: Ferreira (portugál).
 
Haladás: Rózsa - Schimmer, Guzmics, Kuttor, Tóth P. - Irhás, Molnár, Iszlai (Lattenstein, 76.) - Nagy G., Oross (Simon A., 71.), Skriba (Csontos, 90.).

Elfsborg: Covic - Karlsson, Lucic (Andersson, 84.), Wikström, M. Floren - Mobaeck, Svensson (J. Floren, 84.), Danielsson, Nordmark - Ishizaki, Abdic (Johansson, 73.).

Sárga lap: Tóth P. (30.), illetve J. Floren (86.), Danielsson (89.).

Továbbjutott: az Elfsborg 3-0-ás összesítéssel.

Csertői Aurél együttese mintegy 1300 néző előtt fogadta svéd ellenfelét, amely - akárcsak az első meccsen, ezúttal is - uralta a játékot. Anderssonék több szép támadást is vezettek az első játékrészben, míg a hazaiak jobbára csak védekeztek.

A fordulást követően már a Haladás is támadgatott, de a veszély továbbra is a vendégek játékában volt benne. Az Elfsborg igazából csupán arra törekedett, hogy ne kapjon ki, és ezt végül sikerült is elérnie, a vége 0-0-s döntetlen lett, ami azt jelenti, hogy a párharcot 3-0-s összesítéssel a svéd csapat nyerte, a Haladás számára véget ért az idei nemzetközi kupaszereplés.

Európa Liga, 2. selejtező kör, visszavágók, további eredmények:

Derry City (északír) - Skonto Riga (lett) 1-0 (0-0)
Tj.: a Derry City 2-1-es összesítéssel

Galatasaray (török) - Tobyl Qostanai (kazah) 2-0 (0-0)
Tj.: a Galatasaray 3-1-es összesítéssel

Siroki Brijeg (bosnyák) - Sturm Graz (osztrák) 1-1 (0-1)
Tj.: a Sturm Graz 3-2-es összesítéssel

Vllaznia Shkoder (albán) - Rapid Wien (osztrák) 0-3 (0-0)
Tj.: a Rapid Wien kettős győzelemmel, 8-0-s összesítéssel

Slavija Sarajevo (bosnyák) - Aalborg BK (dán) 3-1 (1-0)
Tj.: a Slavija Sarajevo 3-1-es összesítéssel

Olimpi Rustavi (grúz) - Legia Warszawa (lengyel) 0-1 (0-1)
Tj: a Legia Warszawa kettős győzelemmel, 4-0-s összesítéssel

Dinamo Tbliszi (grúz) - Liepajas Metalurgs (lett) 3-1 (1-0)
Tj.: a Dinamo Tbiliszi 4-3-as összesítéssel

Qarabag Agdam Baku (azeri) - Rosenborg (norvég) 1-0 (1-0)
Tj.: a Qarabag Agdam Baku 1-0-s összesítéssel

OFK Petrovac (montenegrói) - Anorthoszisz Famaguszta (ciprusi) 3-1 (1-1, 2-1, 3-1)
Tj.: az OFK Petrovac 4-3-as összesítéssel, hosszabbítás után

RIPA Minszk (fehérorosz) - Metalurg Donyeck (ukrán) 1-2 (1-1)
Tj.: a Metalurg Donyeck kettős győzelemmel 5-1-es összesítéssel

Rabotnicki Szkopje (macedón) - Crusaders Belfast (északír) 4-2 (2-0)
Tj.: a Rabotnicki Szkopje 5-3-as összesítéssel

FC Valletta (máltai) - St Patrick's Athletic (ír) 0-1 (0-0)
Tj.: a St Patrick,s Athletic 2-1-es összesítéssel

FC Lahti (finn)-ND Gorica (szlovén) 2-0 (0-0)
Tj.: az FC Lahti 2-1-es összesítéssel

Gandsassar Kapan (örmény)-NAC Breda (holland) 0-2 (0-2)
Tj.: a NAC Breda kettős győzelemmel, 8-0-s összesítéssel

Flora Tallinn (észt)-Bröndby (dán) 1-4 (0-3)
Tj.: a Bröndby 4-2-es összesítéssel

AC Juvenes-Dogana (San Marinó-i) - Polonia Warszava (lengyel) 0-1 (0-1)
Tj.: a Polonia Warszava kettős győzelemmel, 5-0-s összesítéssel

HJK Helsinki (finn) - Vetra Vilnius (litván) 1-3 (1-2)
Tj.: a Vetra Vilnius 3-2-es összesítéssel

FC Dinaburg (lett) - Bnei Yehuda Tel Aviv (izraeli) 0-1 (0-1)
Tj.: a Bnei Yehuda Tel Aviv kettős győzelemmel, 5-0-s összesítéssel

FBK Kaunas (litván) - FK Szevojno (szerb) 1-1 (0-0)
Tj.: az FK Szevojno 1-1-es összesítéssel, idegenben szerzett góllal

Dacia Chisinau (moldovai) - MSK Zilina (szlovák) 0-1 (0-0)
Tj.: az MSK Zilina kettős győzelemmel, 3-0-s összesítéssel

FC Santa Coloma (andorrai) - FC Basel (svájci) 1-4 (1-3)
Tj.: az FC Basel kettős győzelemmel, 7-1-es összesítéssel

Randers FC (dán) - Suduva Marijampole (litván) 1-1 (1-0)
Tj.: a Randers 2-1-es összesítéssel

Slaven Koprivnica (horvát) - Milano Kumanovo (macedón) 8-2 (2-0)
Tj.: Slaven Koprivnica kettős győzelemmel, 12-2-es összesítéssel

Tromsö IL (norvég) - Dinamo Minszk (fehérorosz) 4-1 (1-0)
Tj.: a Tromsö IL 4-1-es összesítéssel

AE Larissza (görög) - KR Reykjavik (izlandi) 1-1 (1-0)
Tj.: a KR Reykjavik 3-1-es összesítéssel

Iskra-Stali Ribnita (moldovai) - Cerno More (bolgár) 0-3 (0-1)
Tj.: a Cerno More kettős győzelemmel, 4-0-s összesítéssel

Maccabi Netanya (izraeli) - Sliema Wanderers (máltai) 3-0 (0-0)
Tj.: a Maccabi Netanya 3-0-ás összesítéssel

FC Vaduz (liechtensteini) - FC Falkirk (skót) 2-0 (1-0, 1-0, 2-0)
Tj.: az FC Vaduz 2-1-es összesítéssel, hosszabbítás után

Spartak Trnava (szlovák) - FK Sarajevo (bosnyák) 1-1 (1-0)
Tj.: az FK Sarajevo 2-1-es összesítéssel

HB Tórshavn (feröer-szigeteki) - Omonia Nicosia (ciprusi) 1-4 (0-1)
Tj.: az Omonia Nicosia kettős győzelemmel, 8-1-es összesítéssel

KAA Gent (belga) - Naftan (fehérorosz) 1-0 (0-0)
Tj.: a KAA Gent 2-2-es összesítéssel, idegenben szerzett góllal

Képünkön: A román Steaua Bucuresti szurkolói jelzőfáklyákat gyújtanak a lelátón az Újpest FC - Steaua Bucuresti Európa Liga-selejtező labdarúgó-mérkőzésen a Szusza Ferenc Stadionban.

mti, origo, samsungsport - Fotó: MTI/Mohai Balázs